V-образный жест указательным и средним пальцами

V-образный жест указательным и средним пальцами

Это жест-символ пришёл к нам из Европы. Традиционно он трактуется как victory? т. е "победа", однако значение этого жеста варьируется в разных странах.

В Англии и Австралии V-образный жест имеет оскорбительное значение и дословно интерпретируется, как глубокое пожелание замолчать - "заткнись". Впрочем, в той же Англии V-образный жест был популяризован Уинстоном Черчиллем, который вкладывал в него привычный для нас смысл "победа". Кстати, этот же жест вкупе с толстыми сигаретами и гвоздикой в переднем кармане пиджака стал неотъемлемой частью Черчилля, его "визитной карточкой". Однако для того чтобы этот знак обозначал именно "победу", ладонь должна быть повёрнута тыльной стороной к говорящему. В противном случае жест становится оскорбительным. Можешь представить ситуацию, в которой англичанин довольно невежливо будет прочить европейца помолчать, а тот будет недоумевать, какую такую "победу" имеет в виду его собеседник?

К счастью, во многих европейских странах V-образно раздвинутые указательный и средний палец обозначают "победа" вне зависимости от того, как именно повернута ладонь говорящего.

Существует, между прочим, и такая версия происхождения V-образного жеста: во время Столетней войны, которая датируется 1337-1453 гг., воюющие стороны практиковали отсечение указательного и среднего пальцев у пленников, поскольку без этих пальцев невозможно натянуть лук: стрела зажимается именно между ними. Таким образом, V-образный жест означал насмешку над противником, демонстрацию боевой готовности.